Solitude à l'impériale

Dans le royaume vide de gens

Le vent, en soufflant, croise le hall à sifflements

Au centre, un chevalier contemple sa parfaite tristesse

Son visage a l’air d’une merveilleuse solitude

Une pierre d’or – orgueil des faibles égoïstes

Le pouvoir dans la main ; le vide livide dans le cœur

Sur ses vaines, court l’amour misérable des riches

Au coin, une place réservée à la belle femme

–      lui est impossible d’avoir son amour

Le vieux temps passe si vite tel qu’un escargot

La belle vie de ce bon homme est en train

de monter aux cieux ou de descendre aux enfers

C’est la fin, un chevalier solitaire sans amour

qui finit par devenir un ange ou un diable.

Renato César